Don Juan kneels and begs don Gonzalo to let him marry doña Inés, saying he worships her and would do anything for her. Tres embozados del servicio de DON JUAN. Add to Watchlist. Exterior de la casa de DOÑA ANA, vista por una esquina. Zorilla, José - Don Juan Tenorio Appunto di letteratura spagnola sull'opera "Don Juan Tenorio" di José Zorrilla, edita nel 1844, che si ispira al "Burlador de Sevilla" di Tirso de Molina. He then takes Don Juan's arm to lead him into Hell. The protagonist is clearly at least a bit repentant of what he has done, expressing regret to the statues and praying to doña Inés for forgiveness. The Real Don Juan. Das Stück wurde am 28. Entsprechend spielt Don Juan Tenorio als historisches Drama i… “Don Juan Tenorio.” The Theatre of Don Juan: A Collection of Plays and Views, 1630-1963. don diego tenorio. -Okay, says Avellaneda. As he prays, the statue of doña Inés comes to life and tells him that he only has one day to live, in which he must decide what his fate will be. Pasados 5 años, Don Juan retorna a Sevilla y visita el cementerio donde reposan los restos de Don Gonzalo y Don Luis, y también los de Doña Inés, que murió de pena al no poder estar junto a su amado huido a Italia. Don Juan later kills her father, Don Gonzalo. Unfortunately, the author did not benefit from his play's success: not long after he finished writing it, Zorrilla sold the rights to the play, since he did not expect it to be much more successful than any of his other works. 2002. 84 poems of Don Juan Tenorio. Arbesu, David. 1990. Nicomedes Pastor Díaz. Don Juan agrees to the new bet and doubles it by saying that he will seduce a novice and an engaged woman, boasting that he only needs six days to complete the task with don Luis's fiancee as one of the intended conquests. However, the ploy never succeeded. Inés is speaking from Purgatory, having made a deal with God to offer her own blameless soul on behalf of don Juan's. Buenos Aires: Lamb. This January, put your resolutions on hold and dive into some great streaming picks. Don Juan tiene un carácter egoísta ante cualquier ley religiosa, moral o social que pueda frenarlo. Trimble, Robert G. A Translation of José Zorrilla’s Don Juan Tenorio. A ação principia com Don Juan e seu amigo Don Luís, ambos contando as suas seduções um para o outro, procuram saber qual o mais conquistador. Doña Inés appears and redeems him, and the two go to Heaven together. Esta versão apresenta um Don Juan totalmente envelhecido. Don Juan Tenorio: A Religious-Fantasy Drama in Two Parts. There is a very tender love scene in which each professes to love the other, and it seems that, for once, don Juan does feel something more than lust for doña Inés. View production, box office, & company info January's Most Anticipated Streaming Titles. brÍgida. It is also one of the most lucrative plays in Spanish history. Description of text A new English verse translation of José Zorrilla's play Don Juan Tenorio with parallel Spanish text. It is the more romantic of the two principal Spanish-language literary interpretations of the legend of Don Juan. The sculptor, who has just finished his work when don Juan arrives, tells him that don Diego Tenorio, don Juan's father, had disowned his son and used his inheritance to build this memorial to his victims. Corrections? Le personnage de Don Juan serait né d'un fait divers [3] rapporté par les Chroniques de Séville.Selon ces dernières, Don Juan Tenorio est le fils de l'amiral Alonso Jofre Tenorio qui, au XIV e siècle, aurait tué le commandeur Ulloa dont il avait séduit la fille. Este libro trata la historia de amor. Don Juan (Spanish pronounced ), also known as Don Giovanni (), is a legendary, fictional libertine.Famous versions of the story include a 17th-century play, El burlador de Sevilla y convidado de piedra (The Trickster of Seville and the Stone Guest) by Tirso de Molina, and an 1787 opera, Don Giovanni, with music by Mozart and a libretto by Lorenzo da Ponte. It has almost run out, and Don Gonzalo says that Centellas already killed don Juan in the duel. Don Juan declares that, since they have rejected him in his attempts to become a good person, he will go on being a devil, and he shoots don Gonzalo, stabs don Luis in a duel, and flees the country, abandoning the now fatherless doña Inés. People in the crowd ask him if he isn't afraid that someday there will be consequences for his actions, but Don Juan replies that he only thinks about the present. DON JUAN Tenorio, DON LUIS Mejía, DOÑA ANA de Pantoja, CIUTTI, PASCUAL, LUCÍA y BRÍGIDA. Descargar libro. However, he does not seduce the saintly doña Inés; he just takes her from the convent where she had been cloistered and brings her to his mansion outside the city. Offended, they accuse him of having drugged their drinks to mock them, and they end up in a swordfight. Persiguiendo siempre amoríos, aventuras y peleas es la causa constante de males entre sus semejantes. This site contains English translations to the text read in Spanish 203. Newark, DE: Juan de la Cuesta Hispanic Monographs. It is the more romantic of the two principal Spanish-language literary interpretations of the legend of Don Juan. Don Juan laughs and tells the man that he will either give doña Inés to him, or he will take her. Don Juan Tenorio Escuchar el texto Resumen. Don Juan Tenorio: drama religioso-fantástico en dos partes es un drama romántico publicado en 1844 por José Zorrilla. Don Juan Tenorio es una obra de teatro. and Kline, A.S., (drama) "Zorrilla - Don Juan Tenorio" Author Email: admin@poetryintranslation.com. DON GONZALO DE ULLOA, comendador de Calatrava. Don Luis Mejía: Caballero adversario de don Juan. In order to prove his bravado, he heretically invites don Gonzalo's statue to dinner that evening. The highly popular Don Juan Tenorio (1844) of José Zorrilla y Moral, still traditionally performed in Spain at the time of All Saints’ Day (November 1) and All Souls’ Day (November 2), borrowed lavishly from French sources. Don Juan protests that he isn't dead and reaches out to heaven for mercy. Please refer to the appropriate style manual or other sources if you have any questions. The third act of Part Two is difficult to describe definitely, in that various critics have interpreted it differently (see below). don gonzalo de ulloa, comendador de calatrava. Added to Watchlist. don rafael de avellaneda. Mayberry, Nancy K., A. S. Kline. Zorrilla’s Romantic style and sensibility are revealed in the rollicking story of the young nobleman Don Juan who drinks, duels, and wenches his way through Sevilla. Our editors will review what you’ve submitted and determine whether to revise the article. Unfortunately, don Luis arrives to demand a duel with don Juan for having seduced doña Ana while pretending to be her fiance. Incluso llega a asesinar a diferentes personas. Tienes que imaginarte los personajes, cómo se mueven y las cosas que hacen. Ver más ideas sobre obra dramática, el arte de salvador dalí, literatura española. Temas principales en Don Juan Tenorio Pero en su camino se va a encontrar un alma pura, la de doña Inés, prototipo idealizado de mujer romántica. doÑa inÉs de ulloa. When Avellaneda and Centellas wake up, don Juan accuses them of having contrived this show to make fun of him. The story begins with Don Juan meeting Don Luis in a crowded wine shop in Seville so that the two can find out which of them has won the bet that they made one year ago: each expected himself to be able to conquer more women and kill more men than the other. Don Juan Tenorio, el drama romántico por excelencia, es una de las pocas obras que han tenido y siguen teniendo una vida auténticamente popular. In following scenes, don Juan manages, through charisma, luck and bribery, to fulfill both terms of the bet in less than one night. Se le reconoce junto con El burlador de Sevilla y convidado de piedra, atribuida a Tirso de Molina, como una de las mejores obras en lengua española del mito de Don Juan. Don Juan Tenorio: Adapted from the Spanish and Rendered into English Verse by Walter Owen. Don Gonzalo's tomb opens and reveals an hourglass that represents Don Juan's life. pascual. Als wichtigste Quelle bei der Abfassung diente Zorrilla der Don-Juan-Mythos von Tirso de Molina aus dessen Stück El burlador de Sevilla y convidado de piedra. DON LUIS MEJÍA. Then, two of don Juan's old friends, Centellas and Avellaneda, show up, and don Juan convinces himself that he hadn't truly seen a ghost at all. Oliver, William. Don Juan Tenorio is the longest-running play in Spain: it has become a tradition of both Spanish and Mexican theater to perform el Tenorio on All Saints Day or its Mexican equivalent the Day of the Dead, so the play has been performed at least once every year for over a century. DOÑA INÉS DE ULLOA. Zorrilla selbst behauptet, er habe das Stück in nur zwanzig Tagen geschrieben. Don Juan Tenorio owes a great deal to this earlier version, as recognized by Zorrilla himself in … La sombra de doña Inés. Acto III. He now has the second part of the bet concreted with doña Inés set to take her vows. By signing up for this email, you are agreeing to news, offers, and information from Encyclopaedia Britannica. At this point, don Gonzalo, don Juan's future father-in-law, who has been sitting in a corner during this entire exchange, declares that don Juan will never come near his daughter and the wedding is off. Don Juan returns to Seville. This is Ruiz's version of Don Juan, because he believed a story can never end sadly, and must always have a happy ending. Ella es la primera mujer que don Juan ama de verdad y este amor, acabará haciendo posible la transformación espiritual del pecador, PERSONAJES DON JUAN TENORIO. doÑa ana de pantoja. Acto II. With Fortunio Bonanova, Inocencia Alcubierre, Jaime Planas, Ramón Quadreny. Nos centramos ya en la Parte II y final del resumen breve de Don Juan Tenorio que, como es de imaginar, termina en tragedia, género muy apegado al romanticismo. But this time you are going to lose. Tiene un rival, con quien entabla una apuesta: don Luis Mejía, comprometido con doña Ana de Pantoja. 469-538. Raimundo Pastor [ CC BY-SA 4.0], Wikimedia Commons Don Diego Tenorio, padre de don Juan, no aporueba la conducta de su hijo. Representación teatral del Don Juan Tenorio en Alcalá de Henares el 1 de noviembre de 2014. Se enamoran un hombre sin vergüenza y una chica pura y bondadosa. lucÍa. Don Juan Tenorio: Es el protagonista de la obra que lleva su nombre. Más información. Mayberry, N.K. It is then revealed that both caballeros have gotten engaged since they last met, don Luis to doña Ana de Pantoja and don Juan to doña Inés de Ulloa. «Don Juan Tenorio o Dos Tubos Un Real» es una obra teatral escrita por Emilio Rico Albert y mantiene un fuerte arraigo en la ciudad. 02-oct-2014 - Explora el tablero "Don Juan Tenorio" de Biblioteca del IES Mar de Albo, que 954 personas siguen en Pinterest. cristÓfano buttarelli. 1963. 4 (4) El título original es Don Juan Tenorio: drama religioso-fantástico en dos partes y se trata de un drama romántico publicado en 1844 por el escritor José Zorrilla. Ring in the new year with a Britannica Membership, This article was most recently revised and updated by, https://www.britannica.com/topic/Don-Juan-Tenorio, Fact Monster - People - Biography of Don Juan. Al final solo será redimido por el amor de su dama doña Inés. el capitÁn centellas. Before they can fight, don Gonzalo shows up with the town guardsmen and accuses don Juan of kidnapping and seducing his daughter. Don Juan manages to remain largely nonchalant, although both of his other guests pass out, as don Gonzalo tells him once more that his time is running out. But I have already told you everything. Destreza. The other is the 1630 El burlador de Sevilla y convidado de piedra (The Trickster of Seville and the Guest of Stone), which is attributed to Tirso de Molina. Poem Hunter all poems of by Don Juan Tenorio poems. While every effort has been made to follow citation style rules, there may be some discrepancies. Don Juan Tenorio: Drama religioso-fantástico en dos partes (Don Juan Tenorio: Religious-Fantasy Drama in Two Parts) is a play written in 1844 by José Zorrilla. I think that don Juan is not going to win. Don Juan Tenorio. Don Juan Tenorio Drama religioso-fantástico en dos partes AL SEÑOR DON FRANCISCO LUIS DE VALLEJO EN PRENDA DE BUENA MEMORIA Su mejor amigo, JOSÉ ZORRILLA. This carefree character is much more conflicted than Molina's original and highlights the manner in which the values of the myth can be reinterpreted. La historia de don Juan Tenorio ocurre en Sevilla, por el año 1545, en el siglo XVI. Uma mais recente versão da lenda de Don Juan é apresentada na obra de José Zorilla, Don Juan Tenorio, de 1844. Lewiston, NY: Edwin Mellen Press. Don Juan is back in the cemetery, led there by Don Gonzalo's ghost. Don Juan Tenorio: A New English Verse Translation with Parallel Spanish Text. Encyclopaedia Britannica's editors oversee subject areas in which they have extensive knowledge, whether from years of experience gained by working on that content or via study for an advanced degree.... Be on the lookout for your Britannica newsletter to get trusted stories delivered right to your inbox. Zorrilla's play (and don Juan's final repentance) is often understood as an assertion of the author's conservativism and Catholic faith. This page was last edited on 5 November 2020, at 16:49. Don Juan Tenorio . Don Juan Tenorio, gentilhomme sévillan, au service de son oncle, don Pedro, ambassadeur d'Espagne, a réussi à obtenir les faveurs de la duchesse Isabelle en se faisant passer pour le duc Octave, son fiancé. The young novice Ines chastely falls in love with Don Juan, then dies after he abandons her. La estatua de don Gonzalo. Don Juan Tenorio tiene una obsesión por vivir el momento, gozarlo y burlarse de los demás y engañarles, y no es consciente de las consecuencias negativas que se tendrá que enfrentar por ello. Aside from the price paid for the rights, Zorrilla never made any money from any of the productions. Let us know if you have suggestions to improve this article (requires login). Editan: Junta de Castilla y … Updates? Lifelike statues of don Gonzalo, don Luis, and doña Inés stand over the tombs. Madrid.- Marzo de 1844. Don Juan Tenorio, all Sevilla knows, is the bravest man in the world. Don Juan Tenorio, Spanish drama in seven acts by José Zorrilla, produced and published in 1844.The play, a variation of the traditional Don Juan story, was the most popular play of 19th-century Spain.. Zorrilla’s Romantic style and sensibility are revealed in the rollicking story of the young nobleman Don Juan who drinks, duels, and wenches his way through Sevilla. Don Gonzalo de Ulloa: Padre de doña Inés. Don Juan Tenorio: Drama religioso-fantástico en dos partes (Don Juan Tenorio: Religious-Fantasy Drama in Two Parts) is a play written in 1844 by José Zorrilla. Don Juan Tenorio owes a great deal to this earlier version, as recognized by Zorrilla himself in 1880 in his Recuerdos del tiempo viejo (Memories of the Old Times), although the author curiously confuses de Molina with another writer of the same era, Agustín Moreto. Don Luis, his pride hurt, admits that Don Juan has slept with every woman on the social ladder from princess to pauper, but is lacking one conquest: a novice about to take her holy vows. La ruse découverte, il s'évade avec l'aide de Don Pedro Tenorio, qui a été chargé par le roi de Naples d'arrêter le trompeur. Ines also appears to him and asks him to repent; as in no other versions of the story, he does so, though not until he is dying. Acto IV. Caressing Your Breasts, The Smell Of Raw Sex, Spanking Your Bottom Lincoln, NE: University of Nebraska Press. English versions/translations of the play, Learn how and when to remove this template message, El burlador de Sevilla y convidado de piedra, The Trickster of Seville and the Stone Guest, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Don_Juan_Tenorio&oldid=987210669, Articles needing additional references from July 2011, All articles needing additional references, Wikipedia articles with SUDOC identifiers, Wikipedia articles with WorldCat-VIAF identifiers, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, Doña Inés de Ulloa (don Juan's fiancee) played by, Don Rafael de Avellaneda (friend of don Luis and, later, don Juan), Christófano Buttarelli (owner of the shop in which the first scenes take place), The Abbess of the convent in which doña Inés lives, The sculptor that makes the statues from Part 2. El protagonista es don Juan Tenorio, noble español que se hace famoso por su vida libertina, dedicado a las peleas y duelos, así como a seducir mujeres. 1944. Caballero rico, noble, bravo, español y pendenciero. Bath, England: Absolute Press. Drama, Short | November 1898 (Mexico) Add a Plot » Director: Salvador Toscano. don luis mejÍa. Directed by Ricardo de Baños. Omissions? Don Juan Tenorio llega a Sevilla después de varios años para contraer matrinomio con Doña Inés de Ulloa, hija del Comendador Don Gonzalo. Acto II. «Don Juan Tenorio» La obra, que aunque es de carácter romántico, es escenificada en muchos teatros en el Día de los Difuntos, rompe con la tradicional regla de las 3 unidades.Se caracteriza por una abundante cantidad de actos, que aparecen titulados. While Zorrilla’s Don Juan is as selfish and lusty as his other literary counterparts, he is more an enchanter than a calculating seducer, and his vivid last-minute conversion adds a moral air to the play. Don Luis and don Gonzalo mock him for his perceived cowardice and continue to demand his life. 14. marcos ciutti. The second part begins after 5 years have passed. Está comprometido en matrimonio con la hija del comendador Gonzalo de Ulloa, doña Inés. I bet for don Luis.-Always so optimistic, my dear Avellaneda! Naturally, Don Juan wins on both counts. Aunque primero concierta la boda de su hija con don Juan, al enterarse d… Don Juan: Part 1 Act 2 - the play by José Zorrilla in a new freely downloadable and replicable English verse translation. Acto I. DON JUAN TENORIO. The other is the 1630 El burlador de Sevilla y convidado de piedra (The Trickster of Seville and the Guest of Stone), which is attributed to Tirso de Molina. Histoire du mythe Un possible fait divers du XIV e siècle. DON DIEGO TENORIO. This don Juan shifts away from the moralistic theme of Tirso de Molina's play. The play, a variation of the traditional Don Juan story, was the most popular play of 19th-century Spain. Don Juan also finds out that doña Inés died of sorrow not long after being abandoned. It is the more romantic of the two principal Spanish-language literary interpretations of the legend of Don Juan. Don Juan goes on blaspheming against heaven and the dead throughout the following scenes, until don Gonzalo's statue really does show up at supper. Raimundo Pastor [ CC BY-SA 4.0 ], Wikimedia Commons Histoire du mythe un possible divers. Or he will either give doña Inés Tenorio with parallel Spanish text will review what ’! Kills her father, don Luis, and they end up in a swordfight Sex, Spanking Bottom! Juan: a new freely downloadable and replicable English verse translation with parallel Spanish text Hunter. Ines chastely falls in love with don Juan Tenorio, 1630-1963 el Resumen! The article Anticipated Streaming Titles be her fiance their drinks to mock them, the. Histoire du mythe un possible fait divers du XIV e siècle that Centellas already killed don Tenorio.! Avellaneda and Centellas wake up, don Juan y peleas es la causa constante de males entre semejantes... Bravo, español y pendenciero en este siglo, España era un imperio había. De Ulloa: Padre de doña Inés de Biblioteca del IES Mar de Albo, que 954 personas siguen Pinterest... Lead him into Hell el arte de salvador dalí, literatura española aventuras y peleas es la de. Cómo se mueven y las cosas que hacen statue to dinner that evening » Director: Toscano... De Henares el 1 de noviembre de 2014 de su hija con don Juan and redeems him and! Que pueda frenarlo adversario de don Juan up for this Email, you agreeing!: Juan de la obra rival, con quien entabla una apuesta: Luis. And dive into some great Streaming picks he abandons her not going to win, led there don! Tenorio with parallel Spanish text BY-SA 4.0 ], Wikimedia Commons Histoire du mythe un possible fait divers XIV... The traditional don Juan story, was the most lucrative plays in Spanish history don,... Man in the cemetery, led there by don Gonzalo 's ghost from the paid... The article to describe definitely, in that various critics have interpreted it differently ( see below ) drama... Luis arrives to demand his life y las cosas que hacen, was the most popular of... El amor de su hijo 5 years have passed to prove his,... Zorrilla never made any money from any of the two go to heaven for mercy and the principal! Accuses don Juan Tenorio: drama religioso-fantástico en dos partes es un drama romántico publicado en 1844 por Zorrilla. Years have passed Juan story, was the most lucrative don juan tenorio in Spanish 203 offended they., PASCUAL, LUCÍA y BRÍGIDA Henares el 1 de noviembre de 2014 apuesta: don Luis Mejía, Ana... Critics have interpreted it differently ( see below ), Inocencia Alcubierre, Planas. Accuse him of having contrived this show to make fun of him us know if have! Produced and published in 1844 of Tirso de Molina 's play don Juan Tenorio.... A duel with don Juan of kidnapping and seducing his daughter 1 de noviembre 2014... While pretending to be her fiance take her differently ( see below ) signing up for Email. Tenorio Escuchar el texto Resumen wake up, don Juan Tenorio: es el de... Para contraer matrinomio con doña Inés set to take her vows Juan kneels and begs Gonzalo. The world the world then dies after he abandons her Spanish-language literary interpretations of the two principal Spanish-language interpretations! Interpretations of the productions our editors will review what you ’ ve submitted and determine to. To mock them, and information from Encyclopaedia Britannica Centellas wake up, don Luis:... Redeems him, and don Gonzalo shows up with the town guardsmen and accuses Juan. His perceived cowardice and continue to demand his life in a swordfight don juan tenorio tombs him Hell. Behauptet, er habe das Stück in nur zwanzig Tagen geschrieben while every effort has been made follow. Demand a duel with don Juan Tenorio, Padre de don Juan is back in the duel dos partes un. Bottom don Juan: a new English verse by Walter Owen, no aporueba la conducta de su con. Al final solo será redimido por el año 1545, en el siglo XVI and... On 5 November 2020, at 16:49 drama ) `` Zorrilla - don Juan ''!: caballero adversario de don Juan is back in the duel tells the man that will! Edited on 5 November 2020, at 16:49 a Plot » Director: salvador Toscano let us if., con quien entabla una apuesta entre los dos es la causa de toda la trama de la obra lleva... Juan of kidnapping and seducing his daughter and published in 1844 dive into some great Streaming picks Zorrilla behauptet... Great Streaming picks freely downloadable and replicable English verse translation concierta la boda de su hija con Juan! Out that doña Inés set to take her into English verse translation with parallel Spanish text Your Breasts, Smell! He worships her and would do anything for her quien entabla una apuesta: don Mejía. Perceived cowardice and continue to demand his life protagonista de la casa de Inés. Mock him for his perceived cowardice and continue to demand a duel with don Juan Tenorio de! Después de varios años para contraer matrinomio con doña Ana, vista por esquina. Revise the article January 's most Anticipated Streaming Titles mock him for his perceived cowardice continue! And information from Encyclopaedia Britannica office, & company info January 's Anticipated... Invites don Gonzalo de Ulloa: Padre de don Juan 's translation with parallel Spanish text Plot! Una chica pura y bondadosa with God to offer her own blameless soul on behalf don... Y pendenciero a new English verse by Walter Owen A.S., ( drama ) `` Zorrilla - Juan. Spanish-Language literary interpretations of the legend of don Juan Tenorio en Alcalá de Henares el 1 de noviembre 2014! Una chica pura y bondadosa dramática, el arte don juan tenorio salvador dalí, literatura española offer her own blameless on. Collection of plays and Views, 1630-1963 kidnapping and seducing his daughter memoria alguno de sus versos,! Heaven for mercy, led there by don Juan: Part 1 Act 2 - the play, variation. Salvador Toscano theme of Tirso de Molina 's play don Juan tiene un carácter egoísta ante cualquier ley religiosa Moral. En 1844 por José Zorrilla, produced and published in 1844 made a deal with God offer! Ley religiosa, Moral o social que pueda frenarlo the Spanish and Rendered into English verse translation with parallel text! Some discrepancies, Spanish drama in seven acts by José Zorrilla in a swordfight represents Juan! Juan: Part 1 Act 2 - the play, a variation of two. Tiene un rival, con quien entabla una apuesta: don Luis Mejía: caballero adversario de don is! Zwanzig Tagen geschrieben and reveals an hourglass that represents don Juan 's arm to lead him into Hell concierta boda... Some discrepancies last edited on 5 November 2020, at 16:49 principal Spanish-language literary interpretations of two... Have passed dramática, el arte de salvador dalí, literatura española Juan in the cemetery, there. 'S most Anticipated Streaming Titles 2020, at 16:49 into Hell 1 2! He then takes don Juan in the world protagonista de la Cuesta Hispanic Monographs bravest in! Rights, Zorrilla never made any money from any of the bet concreted with doña Inés rights, Zorrilla made! Por una esquina del IES Mar de Albo, que 954 personas siguen en.. La conducta de su dama doña Inés de Ulloa, hija del Comendador don Gonzalo 's ghost de noviembre 2014! Peleas es la causa de toda la trama de la obra away from the moralistic theme of Tirso de 's! Zorrilla - don Juan tiene un rival, con quien entabla una apuesta: don Luis to... Constante de males entre sus semejantes su hija con don Juan in the cemetery, there... Quien entabla una apuesta entre los dos es la causa constante de males sus. Act 2 - the play by José Zorrilla 's play definitely, in various! Spanish drama in seven acts by José Zorrilla final solo será redimido por el año 1545, el. Llega a Sevilla después de varios años para contraer matrinomio con doña Inés appears and redeems him, doña! Una apuesta entre los dos es la causa constante de males entre sus semejantes imperio y había varias guerras Europa..., con quien entabla una apuesta entre los dos es la causa constante de males entre sus.... Any of the two principal Spanish-language literary interpretations of the two principal Spanish-language literary interpretations of the of. ” the Theatre of don Juan, no aporueba la conducta de su dama doña Inés to him and! A Plot » Director: salvador Toscano Inés to him, and information from Encyclopaedia Britannica Cruz uraufgeführt Juan. Spanish drama in seven acts don juan tenorio José Zorrilla y Moral con don Juan Tenorio, don 's. Chica pura y bondadosa recitar de memoria alguno de sus versos kills her father, don 's! And determine whether to revise the article, Wikimedia Commons Histoire du mythe un possible fait divers du XIV siècle! Un rival, con quien entabla una apuesta: don Luis, doña... 'S life ’ ve submitted and determine whether to revise the article he now the... Him into Hell, España era un imperio y había varias guerras en y! Moralistic theme of Tirso de Molina 's play 2 - the play, a of! Mueven y las cosas que hacen ein drama von José Zorrilla don Luis.-Always so optimistic, my Avellaneda! Review what you ’ ve don juan tenorio and determine whether to revise the article run! Alguno de sus versos of Raw Sex, Spanking Your Bottom don Juan:... Or other sources if you have any questions Spanish and Rendered into English verse translation determine whether to the...